Przejdź do menu głównego
Przejdź do treści
Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do menu dodatkowego
Skróty klawiszowe:
Skróty klawiszowe:
Strona główna » Aktualności » Wizyta Ambasador Węgier w Gminie Nowa Słupia
7 lutego 2018 r. Ambasador Węgier Pani dr Orsolya Zsuzsanna Kovács gościła na Świętym Krzyżu.
O godz. 14.00 przedstawiciela Rządu Węgier przywitał gospodarz klasztoru Ojciec Superior Zygfryd Wiecha. Wizycie towarzyszyły delegacje reprezentowane przez Adama Jarubasa - Marszałka Województwa Świętokrzyskiego oraz gmin współpracujących z samorządami węgierskimi: Sławomira Kopacza – Wójta Gminy Bieliny, Witolda Surowca – Wójta Gminy Samborzec oraz Andrzeja Gąsiora - Wójta Gminy Nowa Słupia z regionalistą Henrykiem Trepką z Nowej Słupi.
Ambasador Węgier złożyła kwiaty przed tablicą upamiętniającą na Świętym Krzyżu kontakty polsko-węgierskie oraz zapoznała się z historią Relikwii Drzewa Krzyża Świętego, które od tysiąca lat jednoczą w bratniej przyjaźni oba narody. Ambasador była pod wrażeniem spotykanych na każdym kroku elementów węgierskiej kulturowości na Świętym Krzyżu: popiersia oraz ołtarza poświęconego osobie Świętego Emeryka. Elementem kulminacyjnym wizyty była modlitwa i ucałowanie Relikwiarza z cząstkami Drzewa Świętego na, którym umarł Jezus Chrystus.
W części panelowej pobytu na Świętym Krzyżu Pani Ambasador podkreślała ogromną rolę w realizowaniu wspólnych projektów oraz popularyzacji wspólnych korzeni chrześcijańskich Polski i Węgier. Przypomniała postacie św. Emeryka, św. Jadwigi czy św. Kingi, których historia łączy oba kraje. Dodała, że będzie polecać wizytę w sanktuarium swoim rodakom. W dalszej części samorządowcy informowali Panią Ambasador o efektach współpracy zagranicznej z Węgrami podkreślając rolę wymiany młodzieżowej i ruchu pielgrzymkowego na Św. Krzyż jako miejsca wspólnej tożsamości narodowej. W swoim wystąpieniu wójt Andrzej Gąsior mówił o potrzebie wzmacniania więzi i promowania kultur obu narodów jako elementu poznawczego a zarazem rozwijającego duchowość poprzez obcowanie z elementami chrześcijańskiego dziedzictwa historycznego skupionymi jak w soczewce w Klasztorze na Świętym Krzyżu.
Niezwykle ważnym elementem wizyty było zapoznanie się przez Panią Ambasador z kronikami kontaktów polsko-węgierskich prowadzonymi od 2000 roku przez regionalistę Henryka Trepkę, który wspólnie z Ojcami Oblatami zapoczątkował kontakty z Węgrami. Ambasador była pod wrażeniem kronikarskiej pracy i zasobów histograficznych opracowania. Dziękując za pielęgnowanie tradycji dokonała w Kronice okolicznościowego wpisu.
Na koniec spotkania ojciec superior Zygfryd Wiecha wraz Adamem Jarubasem Marszałkiem Województwa Świętokrzyskiego zaprosili Panią Ambasador do dłuższego spędzenia czasu w Górach Świętokrzyskich.
Test tłumaczenia wpisu do Kroniki kontaktów polsko-wegierskich:
"Köszönjük az ezeréves lengyel-magyar lelki kapcsolatok ápolását,Szent Imre örökségének gondozását!
Isten tartsa meg mindannyiukat eben a lelkületben."
czytano: 1159 razy
autor: nowaslupia.pl
data dodania: 2018-02-08 10:29:59
Gmina Nowa Słupia położona jest w północnej części województwa świętokrzyskiego i we wschodniej części ziemskiego powiatu kieleckiego. GMINA NOWA SŁUPIA to miejsce o niezwykle bogatej historii, tradycji, pełne malowniczych krajobrazów ...
Nowa Słupia - stolica gminy jest centrum usługowo-handlowym zarówno dla mieszkańców gminy jak i dla turystów odwiedzających Góry Świętokrzyskie. Nowa Słupia zlokalizowana jest u podnóża Góry Święty Krzyż stanowi jeden z ...
Miejscowość Nowa Słupia słynie z odbywającej się dorocznie imprezy zwanej "Dymarki Świętokrzyskie", w czasie których organizowany jest pokaz wytopu żelaza z rudy metodą stosowaną przeszło 2000 lat temu.
Przewiń stronę do początku"